No se encontró una traducción exacta para إصلاح ذَات الْبَيْن

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إصلاح ذَات الْبَيْن

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Y bien, tú sabes... reconciliarnos.
    إصلاح ذات البين
  • En este marco, también hay que señalar la política aplacadora del Gobierno, que en los últimos meses ya ha tomado medidas para llegar hasta ciertos dignatarios de partidos políticos.
    وأُشير إلى سياسة إصلاح ذات البين التي تتبعها الحكومة، التي اتخذت إجراءات في الأشهر الأخيرة للاتصال ببعض الأعيان والأحزاب السياسية.
  • Para obtener el divorcio es necesario realizar primero todos los esfuerzos posibles para lograr la reconciliación de los cónyuges; al fallar éstos, el tribunal decretará la aprobación del divorcio.
    وهو لا يسمح بالطلاق إلا بعد استنفاد الجهود في سبيل إصلاح ذات البين فيما يتعلق بالزواج واتخاذ المحكمة لقرار بالموافقة على الطلاق.
  • Como gran humanista y protector de la moral, el Papa Juan Pablo II dedicó su vida entera a la liberación espiritual, el mejoramiento moral personal y el desarrollo de la tolerancia en la humanidad.
    وبصفة البابا يوحنا بولس الثاني إنساني النزعة ومدافعا عن الفضيلة، فقد كرس كل حياته للتحرر الروحاني والإصلاح الخلقي للذات ونشر التسامح بين البشر.